Niet eerder lijkt er zoveel verwarring te zijn geweest over het begrip antisemitisme. Waar ligt de grens tussen kritiek op de staat Israël en discriminatie van Joden?

Beschuldigingen van antisemitisme en van het misbruiken van deze beladen term gaan over en weer. Hoe zijn we in dit conceptuele moeras terechtgekomen, en hoe komen we er weer uit?

Historicus Mark Mazower onderzoekt Jodenhaat door de eeuwen heen en gaat dieper in op de periode na 1945, toen de politiek van de staat Israël en de omgang met het holocaustverleden de discussie over antisemitisme compliceerden en polariseerden. Door te reconstrueren waar het begrip antisemitisme vandaan komt, hoe het door de jaren heen is gebruikt, en hoe interpretaties veranderden in het licht van de omstandigheden, wil Mazower de lezer helpen onderscheid te maken tussen serieus politiek debat en de uitwisseling van vooroordelen.

‘De Britse historicus Mark Mazower is een groot kenner van de Europese geschiedenis.’ – Olaf Tempelman in de Volkskrant

‘Een serieuze historicus stelde onlangs voor om de term antisemitisme maar helemaal af te schaffen. De realiteit is dat we ermee opgescheept zitten en dat we, voor zover mogelijk, moeten uitzoeken wanneer we er iets aan hebben en wanneer het alleen maar misleidt of erger.’ – Mark Mazower

Vertaling: Auke van den Berg en Suzanne Willekens